Competitiva Internacional
Balkan Rhapsodies
Rapsódias Balcãs
EUA/Sérvia/Kosovo, Beta, Cor, 55min., 2007
Realização director : Jeff Silva
Fotografia photography : Jeff Silva
Montagem editing : Jeff Silva
Som sound : Jeff Silva
Rapsódias Balcãs é um documentário em 78 episódios que apresenta um mosaico formado por encontros, observações e reflexões sobre as viagens do diretor às devastadas Sérvia e Kosovo. O filme apresenta um arranjo de fragmentos sonoros e visuais, movendo-se entre um material íntimo, depoimentos diretos dos sobreviventes, interlúdios musicais cômicos, comentários dos renomados intelectuais americanos Howard Zinn e Noam Chomsky, e material de TV e web.
Contato : Jeff Silva
e-mail : info@jeffdanielsilva.com
Humberto Mauro 03 de Dezembro 15H
Djungguwan - Speaking to the Future
Djungguwan - Falando com o Futuro
Austrália, 16mm, Cor, 87min., 2006
Realização director : Trevor Graham
Fotografia photography : Trevor Graham
Montagem editing : Denise Haslem ASE
Som sound : Bronwyn Murphy
Através de cantos, danças, arte e ritual, o povo Yolgu do nordeste das ilhas Arnhem transmitem seus conhecimentos sagrados. O Djungguwan é uma de suas mais importantes cerimônias.
Contato: Liz Fisher
e-mail: lfisher@filmaust.com.au
Humberto Mauro 01 de Dezembro 15H
Le Pain et le Lait
The Bread and the Milk
O Pão e o Leite
França, Vídeo Digital, Cor, 58min., 2007
Realização director : Xavier de la Vega e Carim Azeddine
Fotografia photography : Carim Azeddine
Montagem editing : Anne Klotz
Som sound : Xavier de la Vega
Chuy, Abel e José eram crianças quando sua mãe os deixou para tentar a sorte nos Estados-Unidos. Com o tempo e a distancia, as notícias foram se espaçando até que a perderam de vista. Algum tempo depois, cada qual também iniciou sua jornada para o norte, deixando sua cidadezinha do interior do México rumo à fronteira com os EUA. Um relato íntimo da imigração mexicana na Califórnia, um retrato da fronteira México-EUA e uma história universal de abandono e esperança.
Contato EKLA Production
12/20 Rue Voltaire Montreuil 93100 França
33 1 4870 4701
Nome do responsável : Carim Azeddine
e-mail : acarim@free.fr
Humberto Mauro 03 de Dezembro 15H
Love and Words
Amor e palavras
França, Digi-Beta, Cor, 44min., 2007
Realização director : Sylvie Ballyot
Fotografia photography : Sylvie Ballyot
Montagem editing : Charlotte Tourres
Som sound : Emmanuel Soland
"Vou ao Yemem filmar uma mulher. As filmagens são interrompidas poucos dias depois, por colocarem sua vida em risco. O que filmar agora, já que o que eu gostaria inicialmente de filmar se tornou impossível? Comecei a me encontrar com pessoas à minha volta, questionando-as sobre o amor e a vida. As palavras não vêm facilmente. Confrontando suas falas com minha própria experiência, decido me expor, assim como elas fazem quando falam à minha câmera."
Contato : Sylvie Ballyot
e-mail : sylvieballyot@free.fr
Humberto Mauro 04 de Dezembro 19H
Mahadeva, Ramasseur de Cadavres
Mahadeva, Corpse Bearer
Mahadeva, Carregador de Mortos
França, Beta, Cor, 52min., 2007
Realização director : Asil Rais
Fotografia photography : Hari Nair
Montagem editing : Alice Lary
Som sound : Sampat K.Tiruvikrama
Mahadeva coleta cadáveres abandonados em Bangalore, capital do estado de Karnataka, sul da índia. Ao mesmo tempo em que é respeitado pelo seu ofício, Mahadeva é rejeitado por pertencer à casta Sudra ("untouchables" - castas baixas). Neste filme, os mitos da vida na Índia são refletidos na forma como Mahadeva e as pessoas ao seu redor se manifestam. Eles são narrados por muitas vozes e ao mesmo tempo em privados murmúrios.
Contato : Marc Barbault
e-mail : debsie.films@wanadoo.fr
Humberto Mauro 29 de Novembro 21H
Malon 9 Kochavim
9 Star Hotel
Hotel 9 Estrelas
Israel, Beta, Cor, 78min., 2006
Realização director : Ido Haar
Fotografia photography : Ido Haar
Montagem editing : Ido Haar
Som sound : Gil Toren
Em Hotel 9 Estrelas, o cineasta acompanha Ahmed e Muhammad. O primeiro, um bem-humorado colecionador de objetos; o segundo, um crítico do caráter palestino ("Nós pensamos para trás. Nunca pensamos para o frente"). Juntos, eles compartilham a comida, pertences e histórias, e vivem sob a constante ameaça de serem presos - policiais, soldados e o serviço secreto estão todos sem descanso em alerta contra trabalhadores ilegais. Com imagens cruas, este desconcertante, porém tocante filme, documenta a amizade, a nostalgia e o irredutível impulso de sobreviver.
Contato : Estty Sade
e-mail : info@edenproductions.co.ilI
Humberto Mauro 29 de Novembro 17H
Nea Radu
Fellow Radu
Camarada Radu
Romênia, Beta, Cor, 15min., 2005
Realização director : Stefan Scarlatescu
Fotografia photography : Stefan Scarlatescu
Montagem editing : Costin Poenaru
Som sound Stefan : Scarlatescu
Uma rapsódia esquecida - Radu Vasile, da aldeia de Valea Lunga, Romênia. Lembranças, emoções e tristeza em palavras e sons.
Contato : Stefan Scarlatescu
e-mail : stefan_scarlatescu@yahoo.com
Humberto Mauro 01 de Dezembro 15H
On a Tightrope
Na Corda Bamba
Noruega/Canadá, Beta, Cor, 60min., 2006
Realização director : Petr Lom
Fotografia photography : Petr Lom
Montagem editing : Petr Lom
Som sound : Petr Lom
A província chinesa de Xinijang é um dos piores lugares do mundo no que diz respeito aos direitos humanos. Os mulçumanos Uyghurs são sistematicamente oprimidos. Cerca de 10.000 são prisioneiros, suspeitos de separatismo, e centenas têm sido executados. Este filme acompanha quatro crianças de um orfanato público que estão aprendendo a antiga tradição do Dawaz - andar sobre a corda bamba.
Contato : Arna Bersaas
e-mail : amb@nfi.no
Humberto Mauro 29 de Novembro 21H
Skifskaya Suita
Scythian Suite
Rússia, Beta, Cor, 27min., 2006
Realização director : Alexander Gutman
Fotografia photography : Nikolai Volkov, Alexander Gutman
Montagem editing : Alexander Gutman
Som sound : Leonid Lerner
A figura central do meu filme, Nikolai Chuprov, nasceu e cresceu em GULAG. Cresceu em meio ao campo de trabalho. Sua visão de mundo é uma estranha e assustadora mistura das mentalidades do prisioneiro e do sentinela. Nikolai Chuprov é um homem sem história, sem passado e sem futuro. Sua vida é o destino de um mártir que nunca foi nem nunca será herói. Este filme é a história de vida de um homem comum, que se vê como um parafuso na máquina absurda conhecida como URSS-Rússia.
Contato : Alexander Gutman
e-mail : afakino@mail.ru
Humberto Mauro 29 de Novembro 17H
Teodors
Theodore
Teodoro
Letônia, Beta, Cor, 29min., 2006
Realização director : Laila Pakalnina
Fotografia photography : Uldis Cekulis
Montagem editing : Gatis Belogrudovs
Som sound Anrijs : Krenbergs
Todos os dias, fizesse chuva ou sol, Teodoro costumava pedalar sete kilômetros de sua casa ao centro da aldeia para sentar-se e beber no ponto de ônibus. Para ele, sem dúvida, este era o centro do Universo. Com sua morte, o centro deslocou-se para um outro lugar, e o ponto de ônibus é de novo um ponto de ônibus.
Contato : Jolanta Liepina
e-mail : vfs@vfs.lv
Humberto Mauro 04 de Dezembro 17H
Tussen Hemel en Aardebetween
Heaven and Earth
Entre o Céu e a Terra
Holanda, 16mm, Cor, 72min., 2007
Realização director : Frank van den Engel and Masha Novikova
Fotografia photography : Melle van Essen
Montagem editing : Stefan kamp
Som sound : Pieter Guyt
O circo era a única diversão numa jornada de meses pelo antigo caminho da seda, que ligava a Europa à China. No Uzbequistão, atualmente uma ditadura, o cirso continua tão vivo quanto era nos tempos de Genghis Khan. Também a prática circence pouco se alterou. Dois artistas circences são forçados a escolher entre manter a antiga tradição do circo e a política. Suas diferentes escolhas afetam profundamente a amizade de toda uma vida.
Contato : Zeppers Film & TV
e-mail : info@zeppers.nl
Humberto Mauro 04 de Dezembro 17H
Videogeschichten aus Ghana
Ghanaian Video Tales
Gana: Contos de Terror
Gana, DV-Cam, Cor, 60min., 2006
Realização director : Dr. Tobias Wendi, Bayreuth
Fotografia photography : Dr. Tobias Wendi
Montagem editing : Thorolf Lipp
Som sound : Richard Assiamah
Gana: Contos de Terror apresenta um gênero singular dos filmes de horror africanos - e seus realizadores. Desde os anos 90, a tecnologia digital tem provocado profundas mudanças no mundo midiático africano. A facilidade de manuseio e o baixo custo de produção têm permitido aos cineastas contar suas próprias histórias para um público local. O resultado tem sido uma crescente evocação à mitologia do moderno. O filme inclui entrevistas com os pioneiros e protagonistas, acompanha o dia-a-dia nos sets de filmagem, e a trajetória dos filmes - da produção à projeção. Um tributo ao sincretismo do cinema e ao poder da imaginação.
Contato : Dr. Beate Engelbrecht
e-mail : beate.engelbrecht@iwf.de
Humberto Mauro 04 de Dezembro 19H